Uhnellys

Avant-garde rock, hip-hop and electro in a formidable guy-girl package.

アバンギャルドなロック、ヒップホップそしてエレクトロがパワフルな男女ミックスグループで繰り広げられる. 。

www.uhnellys.com


THE GIRL

Alt-rock legend Aiha Higurashi plays songs off her new band’s debut album Lost in wonder. オルタナ・ロックのレジェンドである日暮愛葉による新しいパンクスタイルで登場。

www.facebook.com/THEGIRLband


Merpeoples

Like mermaids, but better. ついに、水面下より東京のロックシーンにストームのごとく現る!

merpeoples.p1.bindsite.jp


Callum’s Whisky Tales

Eccentric musical project formed by 2 members of Blue Man Group. あのブルーマン・グループのメンバー2人によるエキセントリックな音楽プロジェクト.


Pop Chocolat

Playful chick rock topped up with a dash of synth-pop. シンセ&ポップな音を振りまく 陽気な女の子によるロックバンド。

popchocolat.com


ABCD

Rock! Punk! Pop! Let’s dance!! ロック!パンク!ポップ!さぁ踊ろう!!

abcd69.web.fc2.com


Hajime Kinoko

Kimbaku rope artist feat. pianist Yotsuya Takahiro. ピアノライブをバックに一鬼のこの魅惑のロープ・アート(緊縛)世界へご招待。

shibari.jp


Jack McLean (Sad-Clown) and TOMOE (The Lovely Assistant)

Performance artists. パフォーマンスアートもお楽しみください!


Gideon Conn

Original alt & acoustic folk hip-hop Manchester troubadour and his “new soul version of reality.” マンチェスター出身の吟遊詩人、ギデオン・カンの独自なオルタナ アクースティック フォルク ヒップホップを魂を込めてお届けします。


DJs:

Duck Rock
Muthafunka
VJ: Me_Now


Past Saiko events


Vol. 8 – Rock Chick’s Revenge (Rock Gods Must Die)

Website | Photos


Vol. 7 – Saiko vs. Kickstart Your Heart

Website | Photos


Vol. 6 – Rock Chick Returns

Website | Photos


Vol. 5 – Walectro

Website | Photos


Vol. 4 – Mecha Groove

Website | Photos | Video


Vol. 3 – Rock Chick

Website | Photos | Review

DETAILS

When: 2011.12.4 (Sun) 5:00-10:00pm

Where: Shibuya Milkyway (www.shibuyamilkyway.com)
Tickets: ¥2000 (advance), ¥2,500 (door) + ¥500 drink charge
Advance reservations: 03-4550-2929.
Online ticket sales: www.wazoo.jp/open/saiko/
www.metropolis.co.jp/saiko
www.myspace.com/saikosound
www.facebook.com/www.saiko.jp


Tohoku Benefit

10% of proceeds from this event will go to Peace Boat’s emergency relief efforts in the tsunami-affected area of Ishinomaki, Miyagi prefecture. The number of volunteers has fallen dramatically and continuing support is crucial to the recovery of one of the hardest hit cities.

当イベントの収益の10%は宮城県石巻地方の津波被害へのピースボートの緊急救援活動に使われます。ボランティアの人数は急激に減ってきておりますが、継続的な支援が東北地域の復興には極めて重要です。 Japan.

http://peaceboat.org/relief/